only code movement, no logic changes
---
#### Does this PR need a docs update or release note?
- [x] ⛔ No
#### Type of change
- [x] 🧹 Tech Debt/Cleanup
#### Issue(s)
* #3562
#### Test Plan
- [x] ⚡ Unit test
- [x] 💚 E2E
some renaming, mostly refactoring the configuration (select and header declaration for each query) by combining the consts.go and query_param.go file into config.go, and making a more composable set of funcs and consts.
---
#### Does this PR need a docs update or release note?
- [x] ⛔ No
#### Type of change
- [x] 🧹 Tech Debt/Cleanup
#### Issue(s)
* #1996
#### Test Plan
- [x] ⚡ Unit test
- [x] 💚 E2E
now that exchange api has been folded in with the rest of the m365 api, it doesn't make sense to maintain an options file with only exchange functionality. Since all calls in the file were used 1:1 with some api func, those options have been moved into their respective api funcs.
---
#### Does this PR need a docs update or release note?
- [x] ⛔ No
#### Type of change
- [x] 🧹 Tech Debt/Cleanup
#### Issue(s)
* #1996
#### Test Plan
- [x] 💚 E2E
