## Description
Realized we had a race condition: in an async
runtime it's possible for an errs.Err() to be
returned by multiple functions, even though that
Err() was only sourced by one of them. The
addition of a tracker contains the returned
error into the scope of that func so that only
the error produced in the current iteration is
returned.
## Does this PR need a docs update or release note?
- [x] ⛔ No
## Type of change
- [x] 🧹 Tech Debt/Cleanup
## Issue(s)
* #1970
## Test Plan
- [x] ⚡ Unit test
- [x] 💚 E2E
b95231d85f