ashmrtn f3fdb4a885
harden sanitree population (#5237)
Allow sanity tree checking to require multiple folder subtrees have no
errors. This allows us to ensure both the source folder subtree and
restore folder subtree are populated without issue.

---

#### Does this PR need a docs update or release note?

- [ ]  Yes, it's included
- [ ] 🕐 Yes, but in a later PR
- [x]  No

#### Type of change

- [ ] 🌻 Feature
- [ ] 🐛 Bugfix
- [ ] 🗺️ Documentation
- [x] 🤖 Supportability/Tests
- [x] 💻 CI/Deployment
- [ ] 🧹 Tech Debt/Cleanup

#### Test Plan

- [ ] 💪 Manual
- [ ]  Unit test
- [ ] 💚 E2E
2024-02-21 23:53:12 +00:00
..
2024-01-03 10:44:28 +00:00