ashmrtn ba64f07f34
Rename drive handlers to better match uses (#4479)
Renames focus on OneDrive and Libraries handlers.
Files are also renamed to match

item -> userDrive
library -> site

If diff is large due to file renames view by
commit since file renames are done in a separate
commit

---

#### Does this PR need a docs update or release note?

- [ ]  Yes, it's included
- [ ] 🕐 Yes, but in a later PR
- [x]  No

#### Type of change

- [ ] 🌻 Feature
- [ ] 🐛 Bugfix
- [ ] 🗺️ Documentation
- [ ] 🤖 Supportability/Tests
- [ ] 💻 CI/Deployment
- [x] 🧹 Tech Debt/Cleanup

#### Issue(s)

* #4254

#### Test Plan

- [ ] 💪 Manual
- [x]  Unit test
- [x] 💚 E2E
2023-10-11 20:44:39 +00:00
..
2023-08-18 22:45:21 +00:00
2023-08-16 06:02:37 +00:00