Abin Simon e3c16e1793
Rename tutorial to quickstart (#1250)
## Description

There was a missed link to tutorial in main page in https://github.com/alcionai/corso/pull/1245. Fixes that. Also enabled docs build (not push) for docs in CI as that is pretty fast anyways. Fixes `Push-Docs` job failing in `main`.

## Type of change

<!--- Please check the type of change your PR introduces: --->
- [ ] 🌻 Feature
- [ ] 🐛 Bugfix
- [x] 🗺️ Documentation
- [ ] 🤖 Test
- [ ] 💻 CI/Deployment
- [ ] 🐹 Trivial/Minor

## Issue(s)

<!-- Can reference multiple issues. Use one of the following "magic words" - "closes, fixes" to auto-close the Github issue. -->
* #<issue>

## Test Plan

<!-- How will this be tested prior to merging.-->
- [x] 💪 Manual
- [ ]  Unit test
- [x] 💚 E2E
2022-10-20 16:03:07 +00:00
..
2022-10-20 16:03:07 +00:00