Wrapper for existing graph.ContainerResolver structs that returns items
in priority order in the Items() function. Also has logic to filter out
containers if desired
This can help with things like preview backups where we only want to
backup a subset of items because it allows us to ensure we'll see the
containers we care about most first
---
#### Does this PR need a docs update or release note?
- [ ] ✅ Yes, it's included
- [ ] 🕐 Yes, but in a later PR
- [x] ⛔ No
#### Type of change
- [x] 🌻 Feature
- [ ] 🐛 Bugfix
- [ ] 🗺️ Documentation
- [ ] 🤖 Supportability/Tests
- [ ] 💻 CI/Deployment
- [ ] 🧹 Tech Debt/Cleanup
#### Test Plan
- [ ] 💪 Manual
- [x] ⚡ Unit test
- [ ] 💚 E2E